مراسم چارشنبه سوري در آذربایجان

مراسم چارشنبه سوري در آذربایجان

    آخرين چارشنبه ي سال يكي از با شكوهترين روزهاي مردم آذربايجان است. در اين روز، بيشتر روستائيان به شهر آمده و از بازار خريد عيدشان را انجام مي­دهند. عصر چارشنبه معمولاً مراسم اصلي اين روز برگزار مي­شود. خريد عيد در بعد از ظهر اين روز انجام مي­گيرد. آجيل چارشنبه نيز خريداري مي­شود که شامل آجيل شيرين، باسليق و … مي­باشد. غروب نيز معمولاً آتش روشن مي­كنند و از روي آن مي­پرند و مي­خوانند:                                    …

بیشتر بخوانید

آذربایجان فولکلورونا بیر اشاره / م. کریمی

آذربایجان فولکلورونا بیر اشاره / م. کریمی

   ادبیات سؤز هنری­دیر. اونون قونوسو انسان و انسان حیاتی­دیر. شاعر و یازارلار ادبیات یارادانلار اولاراق، خالقین دویغو، دوشونجه و اورَک دویونتولرینی قلمه آلیب و حیاتدا باش وئره­ن اولایلاری آراشدیرماغا میدان آچمیشلار. اجتماعی حیات و اوندا اولان دوشونجه، آرمانلار و ایده­لر اؤز بدیعی عکسینی ادبیاتدا تاپمیش و شفاهی ادبیات بیزی انسانلارین معنوی وارلیغی ایله تانیش ائدیر.    ادبیات خادملری هر بیر دوره­ده ائله ایشلر ایره­لی سوروبلر کی قیلینج و ساواش وسیله­سی ایله باشا چاتمازدی. ادبیات،…

بیشتر بخوانید

قیرخ آیاق» ناغیلی… / اکبر ستاری “قیزیل قلم”

قیرخ آیاق» ناغیلی… / اکبر ستاری “قیزیل قلم”

بیر قیرخ آیاق واریدی، چوخ گؤزل رقص ائلییَن زامان بوتون جنگلده اولان حیواناتلار دؤوره سین آلیب اونو آلقیشلایاردیلار و چوخلو آفرینلر دئییب قیرخ آیاغی تشویق ائله ییرمیشلر. تکجه بیر «چاناغلی باغا» یا همن«توسباغا» پاخیللیق ائدرکن هئچ قیرخ آیاغین رقصیندن خوشو گلمیردی… بیرگون گؤتوردو بیرمکتوب یازدی و قیرخ آیاغ جنابلارین بیر چوخلو تعریفلره معروض ائدیب و یازییر کی: آی گؤزل و تایسیز قیرخ آیاغ، من سنین هوسکارین و چوخ ایستیینلریندن بیری یم! و سنین رقصینه عاشقم!…

بیشتر بخوانید

“Əsli-Kərəm” Dastanı Və Alban Mədəniyyəti

“Əsli-Kərəm” Dastanı Və Alban Mədəniyyəti

«Əsli-Kərəm» dastanı tədqiqatlarda Azərbaycan xalqının çoxəsrlik mənəvi mədəniyətinin tərkib hissələrindən biri folklor, yaxud ağız ədəbiyyatıdır. Müxtəlif tarixi səbəblərlə əlaqədar olaraq yazılı mənbələrin azlığı ucbatından qədim tariximizin və mədəniyyətimizin bir sıra problemləri bu mənbələrdə qaranlıqda olduqları halda şifahi ədəbiyyatımızın janrları, xüsusi ilə dastanlarımız bu və ya digər dərəcədə bu tarixi həqiqətləri özlərində saxlamışlar. Azərbaycan ağız ədəbiyyatında dastanlar mühüm yer tutur. Dastan haqda tədqiqatçılarımız müxtəlif fikirlər söyləmiş və ağız ədəbiyyatımızın bu janrını yüksək qiymətləndirmişlər. Bu baxımdan folklorşünas…

بیشتر بخوانید

قدیم سفره و یئمک کولتوروموزدن / مهندس علیرضا صرافی

قدیم سفره و یئمک کولتوروموزدن / مهندس علیرضا صرافی

قدیم زامانلار سفره‌دن دوز چؤرک اسگیک اولمازدی، بو آچیلان سفره‌نین ان واجباتیندان ایدی. یئمکدن اول بسم‌الله دئییب یئمگه باشلاردیلار، یئمک سونا چاتدیقدان سونرا دا آللاها شوکر ائدیب دوعا اوخوردولار. سفره باشیندا اوتوروب دورماغین آدابی وار ایدی، داها ایندیکی کیمی قاچا- قاچدا آیاق اوستو بله-بؤیورد ائله‌مزدیلر. آیاق اوسته یئمگی عیب و مان بیلردیلر. خانملارین نذیر سفره‌لری اولاردی، هر نذیر سفره‌سینین اؤزونه گؤره مخصوص یئمکلری، ناغیل‌لاری وار ایدی. سفره‌لرین ان مشهورو حضرت ابوالفضل سفره‌سی و ان ساده‌سی…

بیشتر بخوانید

خوي ناغيل لارين دان: گولعوذار

خوي ناغيل لارين دان:  گولعوذار

ائشيديب يازان : عليرضا ذيحق گونلرين بيرين ده  ايكي باجي وارايدي . بيري دؤولت دي  ايدي بيري كاسيب . كاسيب باجي اوقَدَر مهربان ايدي كي بوتون وار يوخون وئرير و دؤولت دي باجي سينا كي تزه دوغموشدي بيرتوپ مخمر آلير. آمما دؤولت دي باجي اونو بَيَن مي ييب  آتير ايت درين قاباغينا. كاسيب باجي نين اوره يي سيخيلير و ائله ناراحات اولور كي ائوه گليب چيخينجا وختين نن قاباخ سانجيسي توتور. آللاها يالوار ياخارائلي ييب…

بیشتر بخوانید

ترانه‌های بومی آذربایجان / دکتر صدیق

ترانه‌های بومی آذربایجان / دکتر صدیق

سخنرانی دکتر ح. م. صدیق در مراسم “موسیقی و ترانه‌های آذربایجانی” رشته‌های پیوند فرهنگی و معنوی ملت‌ها گسست‌ناپذیر است زیرا که در اعماق قرون و اعصار و تکوین مدنیت‌های تاریخ بشر ریشه دارد. در هر دوره از تاریخ و در هر منطقه از جهان، اگر دولتی و حکومتی توانسته است به این حبل متین چنگ بزند انسان‌ها در آرامش و آسایش به ایجاد عناصر و ارزش‌های معنوی و مادی دست زده‌اند. ترانه‌ها و سخنان منظوم…

بیشتر بخوانید

قارقا ایلن گلین / یوسف جوادی

قارقا ایلن گلین / یوسف جوادی

  کئچمیش زامانیدی، گون اورتا چاغیندا،گؤزل بیرگلین آغاجین کؤلگه سینده اوتوروب، الینده بالاجا بیر گوزگو ساچلارینی داراییب و اؤز گؤزللیگینه باخیردی و اوقدر اؤزونده یدی کی باشینین اوسته بوداغا قونان قارقانی گؤرمه ییردی.قارقا ایسه گلینین گؤزللیگینه حئیران قالمیشدی. بیر آن گوزگوده گلینین گؤزو قارقایا ساتاشدی واونا سؤز آتیب، نه چیرکین دی دئدی. گلینین اوز -گؤزونو تورشوتماسی قارقانین اوره یینه گلدی. او حالدا قارقا اوچوب و گلینین الیندن گوزگونو قاپیب قاچدی زامانلار کئچدی و او گلین…

بیشتر بخوانید

هاللا در انگوران / محمدعلی نقدی

هاللا در انگوران / محمدعلی نقدی

محمد علی یکی از آئین های جالب کشاورزان در هنگام درو کردن گندم است رسم “هاللالیق” که در روز پایانی گندم چینی، بهمراه کاراوا و شعرهایی توسط کشاورزان اجرا میشود به این ترتیب که وقتی کشاورز یقین حاصل میکند که فردا آخرین روز درو کردن گندم است و گندم چینی به پایان میرسد اگر فرد متمکنی و” هامپایی” باشد گوسفند و بزی را سر میبرد و همچنین اهالی خانه فطیر تنوری یا شیرمال تهیه میکنند…

بیشتر بخوانید

زنگاندا تولوق اوخشامالارى (بيرينجى بؤلوم) / بهزادبيات فرد(حسرت زنگانلى)

زنگاندا تولوق اوخشامالارى (بيرينجى بؤلوم) /  بهزادبيات فرد(حسرت زنگانلى)

آذربایجانین مدنی ـ فیكری تاریخی ان اسكی عصرلردن باشلامیش بو گونه قده‌ر یاشاییشینا داوام وئریب. تاریخ بویونجا آذربایجاندا یاشایان توركلرین دوغال احساس، آیدین دوشونجه و كوتله‌وی حیات تجربه‌لری بوردا جانلاناراق اؤز قاینار باجاریقلاریندان باش توتوب سنه‌لری آرخادا قویوب بیزیم الیمیزه چاتان مدنی- فیكری بؤلوملردن بیریده تولوق اوخشامالاری اولموشدور. فولکلور فضالاریمیزا بیر باخیش سالاراق،آذربايجان آغيز ادبياتيندا دولانان تولوق اوخشامالارى اسكى زامانلاردان ديل به ديل _ سينه به سينه دولانميشسا اينديسه اونلارين يئرى بيزيم ادبياتيميزين باغريندا بوشدور….

بیشتر بخوانید
1 2 3 4