آشیق یار محمد عیسی بیگلو

آشیق یار محمد عیسی بیگلو

     یارمحمد عیسی بیگلو ۱۳۲۱جی ایلده خدابنده – قیدار شهرینده آنادان اولدو. اونون اصل ایشی اکینچیلیک اولموش، ایکینجی ایشی ده آشیقلیق­دیر. او باغلیجا کندینده یاشاییر. عیسی بیگلو شوبهه­ سیز ان ده­یرلی، سینه­سی سؤزلو و گؤزل ساز چالان بیر آشیق­دیر. او، ۵۰ ایلدن آرتیق­دیر کی قیدارین توی – دویونلرینده اؤز سازی و سؤزو ایله شنلیک یارادیب و ائلیمیزین تویلارینی دولاندیریر. اونون اوستادلاری آشیق فیروز، آشیق صیادالله و آشیق نقدعلی اولموشدور. آشیق یارمحمد ایندی ده یایلاری…

بیشتر بخوانید

« چرچي » / عبداله مرادی

« چرچي » / عبداله مرادی

    چيـينلريـنـده خـورجـونـو كوللويون اوستونده‌ن انير زينقـيرودان، تـوولامادان بـئليـنده‌ن آسـلايـيب گلير.   آيـدان، ايـلده‌ن بـيـر تاپيليب گليب چيخار كند چرچي‌سـي تانيـشـدي كـنـديـن اهـلـينه او مهربان، يورغون سه‌سي:   سالام، منـيم عـزيـزلـريم! يورولماسين قارداشلاريم ياخين گلـين باجـي لاريـم چئـينمه‌لي سـاققيز واريم! تـوي لاريـنـيز يـاخـينـدادير خورجون دولو بزه‌ك واريم باش سانجاغي، تئل مونجوغو بـاغـلامـالـي لـچـك واريـم.   آي بالالار سيـزلـر اوچـون شيرين چؤره‌ك۱ گتيرميشم اويـنـاتمـالـي اويـونـجـالار ساخسي توتك گتيـرميـشم.   نئـچه اولار؟ بيـر يـومـورتا! آل وئره…

بیشتر بخوانید

آنا دیلی گونو قوتلو اولسون! / م. کریمی

آنا دیلی گونو قوتلو اولسون! / م. کریمی

   اسفند آیی نین ایکینجی گونو یونسکو طرفیندن آنا دیلی تانینمیشدیر. بو ایلین شعاری بئله دیر: “نئچه دیللی اؤیرنمکله قالارقی توسعه اوچون ایره لی!”    آنا دیلی، آنا سودو ایله انسانین جانینا گیریب، تکجه اؤلوم ایله جاندان چیخار. انسان آنا دیلینی آنا قارنیندا اولان چاغدان اؤیره نیر. علم و عالیم لر اثبات ائتمیشلر: انسان آنا قارنیندا اولدوغو زماندان آنانین اورَک دؤیونتولریله آنا دیلینی ده اؤیره نیر، آنا هر زمان دانیشیر، هر دیلده فیکر ائدیر اوشاق…

بیشتر بخوانید

پیام دبیرکل یونسکو به مناسبت روز جهانی زبان مادری(۲۰۱۸)

پیام دبیرکل یونسکو به مناسبت روز جهانی زبان مادری(۲۰۱۸)

  امروز برابر با ۲۱ فوریه ۲۰۱۸، سازمان یونسکو، نوزدهمین سالگرد گرامیداشت «روز جهانی زبان مادری» را جشن می‌گیرد. این روز، فرصتی فراهم آورده برای یاد آوری اینکه این سازمان «به دفاع از زبان‌های متنوع و ترویج آنها» متعهد است. زبان تنها یک وسیله ارتباطی نیست، بلکه فراتر از آن، خصیصه‌های انسان‌ها نهفته در آن است. ارزشهای ما، باورهای ما و هویت ما در داخل زبان ما نهفته است. از طریق زبان است که می‌توانیم…

بیشتر بخوانید

آنا دیلیمیزده بیر نئچه درس لیکه اوتری باخیش / رضا همراز

آنا دیلیمیزده بیر نئچه درس لیکه اوتری باخیش /  رضا همراز

مين ايلدن بري ايستر اولكه ميزده ايستر سه ده قونشو يا خود ياخين اولكه لرده ديله ، ادبياتا و سوزلوك لره عايد ، چاپ اولوب يا حله ليك ال يازما شكيل ده قورونان كيتابلارین ایمکانیمیز قدری اولان لارینین بیر سیراسین گوزدن گئچيرديك ده بو حقيقت آيدين لاشيب اوزه چيخير كي ، بير نئچه دانا سوزلوك دن سوواي كي اونلارين دا سايي لاري بلکه بیر او قدر دئییل اکثریتی تورکجه – فارسجا اولموشلار. بيز يوزدن زياده…

بیشتر بخوانید

شئعر / کریم احمدیان (شاهید)

شئعر / کریم احمدیان (شاهید)

سېغېندېم من سنه یاغمورلو گۆنده بولودلا هیمله‌شیب، سن آغلامېشدېن قاچېردېم گیزلنم من گؤزلرینده ایچینده مین قلم سؤز ساخلامېشدېن   بیلیردیم تۏرپاغې هؤرمک‌دی گؤیلۆن یایېلدېم تۏرپاغا اۏنلا قارېشدېم سولار دا آخدېلار پالچېق یاراتدېن تیکیلدیم؛ عشق ایله من ده بارېشدېم   هؤرۆردۆن گاه اۏ تایدان، گاه بو تایدان الینده اۏینایېردېم نازلانېردېم من ایدیم معنالاندېم ال‌لرینده سۏیوق قېشدان کئچرکن یازلانېردېم     یاراتدېن گؤزلری تۏرپاق کؤکۆندن گؤرۆردۆم سئوگینی گۆجلۆ الینده هؤرۆردۆن پالچېغې سن ازدیریردین اۏخوردون ماهنې‌نې شیرین دیل‌ینده…

بیشتر بخوانید

حقوق شهروندی و زبان مادری / یاشار زنگانلی

حقوق شهروندی و زبان مادری / یاشار زنگانلی

مقدمه پیش شرط دموکراسی رعایت تام و تمام حقوق شهروندی است. در کشورهای توسعه یافته شهروندان تابعی از دولت نیستند، بلکه دولت تابعی از شهروندان (مبتنی بر تصمیم‌گیری و خواست عمومی) آنهاست و این حقوق دو عنصر اصلی و در عین حال پارادوکسیکال (اعطای حق فردی جهت دنبال کردن منافع شخصی و نیز توانایی شکل دادن به نهادهای حکومتی) را در خود دارد. حقوق شهروندی به اختصار  تکالیف و  حقوق شهروندان در برابر یکدیگر و…

بیشتر بخوانید

روز جهانی زبان مادری؛ غایبِ همیشگی تقویم رسمی! / رنگانلی آرار

روز جهانی زبان مادری؛ غایبِ همیشگی تقویم رسمی!   / رنگانلی آرار

تقویم را که ورق می زنی، عناوین مناسبتهای گوناگون و رنگارنگ از مقابل چشمانت رژه می روند. مناسبتهایی که هر از چندگاه بر تعدادشان افزوده می شود. مناسبت هایی که بعضاً رنگ و بوی وطنی و بومی دارند و گاهاً جهانی و بین المللی می باشند. مناسبتهایی از قبیل روزهای جهانی چپ دست ها، موفرفری ها، بتن، کودشیمیایی، گیتار، گربه، گیاه خواری و…! از جمله مناسبت های تقویم جهانی می باشند که بعضاً در تقویم…

بیشتر بخوانید

“زبان و ادبیات ترکی آذربایجان” کتابی – “رضا همراز”دان یاییلدی

“زبان و ادبیات ترکی آذربایجان” کتابی – “رضا همراز”دان یاییلدی

رضا همراز بوتون آذربایجان دیلی و ادبیاتینا ماراقلی اولانلارا تانیش بیر فرهنگی سیمادیر. بوگونه قدر نئچه – نئچه کتابلارین یازاری اولموش و گونوموزون تاریخی و ادبی ایستک لرینه جواب وئرمیشدیر. بو جنابین سون اثرلریندن بیری ده “یادداشتهایی از تاریخچه زبان و ادبیات ترکی آذربایجان” دیر کی تبریزده “یاران انتشاراتی” طرفیندن یاییلمیشدیر.    بو کتابدا گؤزل بیر مقدمه ده، تورک دیلی نین آذربایجاندا یئرلشدیگینه عایید دیَرلی معلومات واردیر. سونرا بیر سیرا اسکی زمانلاردان توتوب گونوموزه قدر…

بیشتر بخوانید

ساکالارین کؤکو و دیلی / محمدرضا کریمی

ساکالارین کؤکو و دیلی  / محمدرضا کریمی

   ساکالار، آذربایجان تاریخینده اؤنملی بیر یئر دوتموش، اؤلکه­ میزین دیلی، مدنیتی و کولتورو تاریخینده اؤز امضاسینی آتمیشدیر. بوگون ایراندا اولان بیر سیرا یئر آدلاری ساکالاردان قالما آدلار کیمی تانینیر، او جومله ­دن سیستان، سقز، ساسان، اسکیت، اشکوزا، اشک و حتا سام آدی شاهنامه­ ده ساکالاردان قالما بیر آددیر. یئنه ده شاهنامه­ نین بیر چوخ داستانلاری تورانلی لارلا (ساکالارلا) ایرانلیلار ساواشی ایله ایلگیلی­ دیر.  ساکالار هخامنیشلر ایرانا گلمه ­میشدن قاباق بو یوردلاردا یاشاییبلار. ساکالار بوتون…

بیشتر بخوانید
1 2 3 125